Lekcja 1 - powtórka z instrukcją - Nauka myślenia po angielsku

Instrukcja:

1. W tej części lekcji usłyszysz, a następnie przeczytasz zdania już tylko po angielsku.

2. Twoim zadaniem jest rozpoznać pytanie (to o co pyta Ciebie lektor), a następnie (po pytaniu) odpowiedzieć sobie w myślach – przywołać konkretne myśli tj. to co pamiętasz, co ostatnio widziałeś, poczułeś lub w przypadku pytań na wyobraźnię, postarać sobie to wyobrazić.

3. Nie staraj się odpowiadać w myślach na pytanie. Nie staraj się formułować odpowiedzi – jedynie przywołaj konkretne myśli, dokładnie tak, jak pyta Ciebie lektor.

4. Na początku, szczególnie, gdy długo uczyłeś się metodą tłumaczeniową, usłyszane zdania będziesz mimowolnie (w myślach) tłumaczyć na język polski. Nie przejmuj się tym i mimo wszystko, postaraj się przypomnieć sobie, to o co pyta lektor, ponieważ tylko w taki sposób możesz przyzwyczaić umysł do właściwych nawyków.

5. Myśląc nad pytaniem, możesz także wspierać się obrazami, które zamieszczone są do lekcji.

6. Przykładowo, gdy słyszysz pytanie np.: „What was the time of the day when you last sent a package? ”- po pytaniu przypomnij sobie, jaka była pora dnia, gdy ostatnio wysyłałeś paczkę.

7. Gdyby z jakichś powodów pytanie nie było w całości dla Ciebie zrozumiale, to przywołaj myśli tylko dla tych słów, które zrozumiałeś np. gdyby okazało się, że z całego zdania zrozumiałeś jedynie słowo „door” – to po pytaniu przypomnij sobie ostatnie drzwi, które widziałeś.

8. Lekcje powstały w oparciu o kurs Metodą 5S. Zamów cały kurs w promocji dla widzów Elanguages i zobacz, jak to jest, gdy uczysz się języka angielskiego (myśleć i czuć po angielsku), a nie tłumaczyć w myślach: http://metoda5s.pl/metoda/promocja-elanguages/