Zamówiony u Witebskiego sondaż wykazuje, że szanse Wójta w kolejnych wyborach są minimalne. Niespodziewanie zjawia się Czerepach i oferuje mu pomoc. Sam zresztą też potrzebuje wsparcia, bo jego elastyczny stosunek do prawa i etyki wpędził go w kłopoty. W przeciwieństwie do Kusego, Lucy nie chce ograniczać swojej działalności do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby wykorzystując unijną pomoc, wprowadził Internet pod strzechy. Dlaczego to Czerepach zostanie jej orędownikiem? We wsi pojawia się mammobus. Kobiety mogą za darmo poddać się badaniom, ale chętnych jest niewiele. Lucy postanawia przystąpić do działania, chociaż jej myśli zaprząta teraz zupełnie co innego.