Sezon 6 Odcinek 8 - Sundown
Lekarze kontynuują walkę ze wstydliwymi problemami ciała obywateli, gdy przenośna klinika rozbija obóz na festiwalu Sundown w Norfolk. Dr Pixie spotyka chłopaka mocno ugryzionego przez festiwalowego bakcyla, mężczyznę z hemoroidami i kobietę z chroniczną wydzieliną na dole. DJ Pixie odtwarza hity ciała, od bąków po szumy uszne, aby powiedzieć nam wszystkim, jak rozwiązać te kłopotliwe dźwięki. Profesor Val porusza temat higieny w toalecie, ujawniając przerażające fakty na temat tego, co czai się w festiwalowych toaletach. W klinice dr Dawn staje twarzą w twarz z dziewczyną, u której rzadka choroba genetyczna spowodowała guzy na całej twarzy; dr Pixie pomaga kobiecie ze skośnymi piersiami; a dr Christian walczy z bólem jąder, gdy spotyka mężczyznę, który ledwo może wstać z łóżka. W serii Living With poznajemy inspirującego byłego gracza rugby w Anglii, Matta Hampsona, który po brutalnym starciu doznał urazu kręgosłupa, który sparaliżował go od szyi w dół. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://www.thetvdb.com/series/embarrassing-bodies/episodes/4561792