Hm, chyba komuś nie chciało się tłumaczyć i użył maszynowego tłumaczenia, które pozostawia bardzo wiele do życzenia - to gorsze od angielskich napisów. Szkoda bo pierwsze odcinki były przetłumaczone staranniej.
Odpowiedz
anonim94(*.*.136.94)2018-11-29 12:40:42+2
@anonim82: Dokładnie. Nie wiem po co ta ściema z tłumaczeniem. Jest tak fatalne,że poszukałem wersji angielskiej. Dopiero wtedy zrozumiałem o co chodzi w odcinku.
Odpowiedz
Szkoda że jakość tłumaczenia spadła tak gwałtownie ale jakoś mnie to nie dziwi wiadomo że każdy ma własne życie i nie mógł dokończyć tak staranie więc jest jak jest
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
