Zawodnicy Inazuma National trenują, a Buddy próbuje przeprosić Trinę za zachowanie, które miał z nią ostatnim razem, ale Trina go unika i nie może znaleźć tego we właściwym miejscu we właściwym czasie. Nadchodzi dzień meczu pomiędzy Inazuma National a drużyną Thai Tigers i rozpoczęcie meczu. Tygrysy rozpoczęli oszałamiające ofensywy i pomimo dwóch ofensyw Riccardo i Falco strzelili gola. Buddy wyjawia Trinie, że ją kocha, a Trina wkrótce potem zatrzymuje przeciwnika nową super techniką. Następnie Inazuma National zaatakował i Buddy wyrównał, a pierwsza połowa dobiegła końca. Trina mówi Buddyemu, że nie może być jego dziewczyną, ale Buddy dobrze to przyjmuje.
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.