Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 17340 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: wqqwe1

Furlough (2018) napisy

pokaż cały opis
2.0 / 5 Oceny: 4
Włącz dostęp do 17340 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Furl (2018)
Najlepsze komentarze
avatar
anonim2 (*.*.136.2) 2018-03-25 16:48:06 +1
dobry film Odpowiedz
avatar
anonim8 (*.*.217.8) 2022-06-07 05:31:43 0
:Bardzo dobry film o konwojowaniu więźniarki. A tłumaczenie to dno. (Przykładowo: bohaterka prosi o podwiezienie, a tłumaczenie: czy mógłbyś dać mi windę. Inny tragiczny przykład to tłumaczenie "passed", w znaczeniu passed away jako zdała, zamiast odeszła. Jednak wyjątkowo wkurzające w tłumaczeniu z nagrania ścieżki dźwiękowej jest tłumaczenie w rodzaju męskim przez cały film dla rodzaju żeńskiego wszystkich bohaterek w tym filmie. Odpowiedz
avatar
anonim132 (*.*.206.132) 2021-11-07 01:16:19 0
... tłumaczenie słabe, film obyczajowy średni Odpowiedz
Ptasia_Grypa 2018-03-25 14:55:38 0
tłumaczenie zj3bane Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Logowanie