Jest to siedemdziesiąty piąty odcinek Kod Lyoko. Tu jest opis Odcinka : Ulrich, Aelita, Odd i Jeremie wybierają się z resztą swojej klasy, panią Hertz i Jimem na dwudniowy wypad nad wyspę na jeziorze celem zbadania rosnących tam roślin. W tym czasie Yumi zostaje w szkole, by zdać dwa ważne egzaminy. W przerwie między jednym a drugim testem odbiera telefon od Aelity, która prosi ją, by sprawdziła, czy Xana nie aktywował jakiejś wieży, ponieważ Jeremie stracił kontakt z superkomputerem i poczuł się zaniepokojony. Podejrzenia chłopaka okazują się uzasadnione- Yumi odkrywa aktywną wieżę i atak na Skida, a zgromadzone w pobliżu jeziora osoby razi prądem stworzona przez Xanę chmura. Jeremie decyduje się wysłać do fabryki Aelitę. Odd odwraca uwagę Jima, co pozwala dziewczynie na dotarcie do superkomputera. Walcząca z Williamem w Lyoko Yumi powoduje, że chłopak przypomina sobie swoje życie z czasów, gdy sam walczył z Xaną. Przez chwilę wydaje się, że chłopak przejdzie na stronę Yumi, ale Xana ponownie przejmuje nad nim kontrolę. Aelita aktywuje na zielono wieże (z wyjątkiem tej opanowanej przez Xanę) we wszystkich sektorach Lyoko, co powoduje ucieczkę scyfozoi niszczącej Skida. Chwilę potem dziewczyna przenosi się do Lyoko i chroni Yumi od śmierci w cyfrowym morzu oraz dezaktywuje wieżę, co ratuje przebywające na wyspie osoby. Po powrocie Aelity na Ziemię Yumi aktywuje powrót do przeszłości.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
