Pracujący w banku Ernest dostaje szansę spełnienia się jako obywatel – zostaje wybrany do ławy przysięgłych by sądzić w sprawie groźnego czarnoskórego bandyty. Okazuje się, że tytułowy bohater jest łudząco podobny do kumpla z celi owego Murzyna jeszcze groźniejszego przestępcy Nasha (Jim Varney w podwójnej roli) skazanego na karę śmierci. Bandyci przy pomocy swojego adwokata zamierzają zamienić Nasha z Ernestem...
Przepraszam, ale kto jest odpowiedzialny za te napisy? Widać, że ta osoba ma mgliste pojęcie o tym języku. Już na samym początku..."doing time" ( w piosence ) nie znaczy "robić czas" tylko "odsiadywać wyrok". "Freeze" nie znaczy "zamrażać", ale w tym kontekście "stój". Z tych napisów większa beka niż z filmu :P
Odpowiedz
anonim73(*.*.144.73)wysłano z m.cda.pl 2020-08-23 15:32:38+3
napisy zostały umieszczone automatycznie jak się nie podoba to nie oglądać proste a nie zbędne komentarze wystawiać
Odpowiedz
anonim73(*.*.144.73)wysłano z m.cda.pl 2020-08-23 15:28:30+5
@amsterdam5462: Jak Ku..wa wrzucasz film z tak chu..wo przetłumaczonymi napisami, to ktoś ma prawo negatywnie skomentować."Jak się nie podoba, to nie oglądać"Ja pierd..e jak coś takiego czytam, to uświadczam się w przekonaniu, że nie wszyscy zostali "stworzeni na podobieństwo" i posiadanie szarych komórek nie wszystkim powinno być dane.WLASNIE, ZE SIĘ KU.WA PODOBA!!!Ale napisy mój 6 - letni syn lepiej by przetłumaczył.
Odpowiedz
anonim73(*.*.144.73)wysłano z m.cda.pl 2020-08-23 15:30:15+3
@amsterdam5462: Aaa i to właśnie K.RWA twój komentarz dzbanie był najbardziej zbędny!
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
