Power Rangers W Kosmosie odc. 5 - Nigdy nie przestanę jej szukać

Carlos natrafia na Androsa oglądającego film przedstawiający siebie jako dziecko ze swoją młodszą siostrą Karone, kiedy została porwana przez nieznane stworzenie. Wkrótce na rodzinnej planecie Androsa, KO-35, pojawia się odczyt form życia, który, jak zakłada, to może Karone, ale tak naprawdę czeka go zasadzka Ecliptora. Kiedy prowadzi to do tego, że Carlos zostaje ranny, podążając za nim, Andros szybko uczy się, że najlepszym sposobem na pozbycie się poczucia winy jest poleganie na innych.