Cały Stumilowy Las i jego mieszkańcy konają z powodu upału. Tośka przynosi swoim przyjaciołom mrożoną lemoniadę, Kubuś nie ma siły jeść miodku, a tu jeszcze ktoś wzywa Superdetektywów. Pomocy potrzebuje Dzięcioł, jednak zapytany przez Superdetektywów, o co chodzi, nie pamięta, po co ich wezwał. Na nóżce ma natomiast tajemniczą różową wstążeczkę, którą ktoś mu zawiązał.
Tośka z przyjaciółmi urządziła w ogrodzie obóz z ogniskiem i noclegiem pod gołym niebem. Każdy z obozowiczów ma swoją maskotkę do zasypiania. Tośka ma małpkę o imieniu Billy Bu, która rano znika w tajemniczych okolicznościach. Zrozpaczona Tosia stawia na nogi cały obóz. Tygrys ma pomysł, by zwabić ją do obozu bananami, ale najlepiej spisuje się Burek, który odnajduje maskotkę w śpiworze Tosi.
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.