Być może słyszeliście o spangliszu, czyli mieszance języka hiszpańskiego z językiem angielskim, dość powszechnie używanej w USA przez osoby pochodzenia latynoskiego. Ale czy wiedzieliście, że również Polacy żyjący za granicą mają tendencję do polonizowania wielu angielskich słów, tworząc w ten sposób wyjątkową hybrydę zwaną polgliszem? Zamiast tłumaczyć o co tu dokładnie chodzi, po prostu posłuchajcie przykładowych zdań w pongliszu: Luknij przez łindoł czy mój kar stoi na stricie. Teraz nieco trudniejsze: Szerujesz flata z jakimiś mejtami czy singielek? Czy zrozumieliście swoich rodaków za granicą? Jeśli tak napiszcie w komentarzu, co mieli na myśli. :) Tymczasem ja zapraszam was na zestawienie 10 najciekawszych słów w języku polgielskim.
Autor kanału nie rości sobie żadnych praw do zdjęć/grafik zawartych w tym filmie. Materiały wykorzystane w ramach dozwolonego użytku, w celu umożliwienia widzom lepszego zrozumienia przedstawianych informacji. W sprawach dot. praw autorskich proszę o kontakt pod adresem: cietyvlog@gmail.com
Wyszukiwanie odpowiedzi..
