Sonny spotyka kumpla Chada, Jamesa Conroya i umawiają się na randkę. Gdy wysyła kwiaty dla Sonny, Tawni mocno protestuje temu, aby dziewczyna z Wisconsin umówiła się z tym właśnie typem. Blondynka opowiada jej, że James rzucił jej koleżankę, jednak ta jej nie słucha. Tawni idzie więc do Chada i każe mu, aby zakazał Jamesowi umówić się z Sonny. Chad też jest zdziwiony, ponieważ pierwsze słyszy o ich randce. Postanawia razem z Tawni ją zniszczyć. Tymczasem na randce Sonny ciągle wygrywa wszystkie konkurencje. Zjawiają się Tawni i Chad, by im przeszkodzić. Tymczasem Sonny dowiaduje się, że James tak naprawdę rzucił Tawni, a nie jej koleżankę. James widzi, jak Tawni bardzo go nienawidzi, więc chce ją odzyskać. Obydwie planują się zemścić na Jamesie i Sonny idzie na udawaną randkę z Chadem. Tymczasem Nico i Grady chcą jeść jogurt bezpośrednio z automatu, jednak ochroniarz Murphy daje im za to szlaban. Zora udaje prawnika, by ich wybawić, jednak jeszcze bardziej pogarsza sytuację.
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.