Bieguny Smeirci 2008 PL Lektor

David Terran (Charles Shaughnessy) zajmuje się badaniem pól magnetycznych Ziemi. Pod wpływem swoich analiz publikuje książkę, w której ostrzega przed możliwym kataklizmem. Zostaje jednak wyśmiany przez środowisko naukowe. Zrezygnowany porzuca karierę i przenosi się do ojca na prowincję. Pewnego dnia w Iranie dochodzi do detonacji bomby jądrowej, która powoduje przesunięcie biegunów magnetycznych. Na Ziemi zaczynają występować bardzo silne trzęsienia ziemi, a ludziom zaczyna zagrażać promieniowanie słoneczne. Sprawdza się scenariusz przepowiedziany przez Terrana. Władze państwowe i dr Ward (Ken Barnett) udają się po pomoc do naukowca. Tymczasem w mieście o życie pacjentów walczy już była ukochana Davida, dr Jenna (Tracy Nelson).