Karzeł 2 - 1994r. Lektor PL

Przed tysiącem lat, w starożytnej Irlandii żył niewielki skrzat, który pragnął mieć żonę. Według legendy, jego wybranką miała być pierwsza napotkana dziewczyna, która kichnie trzy razy z rzędu. Karzeł znalazł swoją wybrankę, ale plany pokrzyżował mu ojciec niedoszłej panny młodej. Wściekły i rozgoryczony skrzat poprzysiągł zemstę na potomku sprawcy jego krzywdy. Akcja przenosi się do współczesnej Kalifornii. Bridget jest potomkiem wcześniejszej wybranki Karła i jego potencjalną małżonką. Spotyka się z młodzieńcem o imieniu Cody, który mieszka wraz ze swoim chciwym wujem Mortym. Wkrótce Karzeł budzi się, zabija kilka niewinnych osób i porywa Bridget, aby ją poślubić. Aby odzyskać ukochaną, Cody będzie musiał zmierzyć się z niebezpiecznym skrzatem.