Serial HANNIBAL (2013-2015). Sezon 3, odc. 1: Antipasto. Wersja z napisami.
Po dramatycznych wydarzeniach z Sezonu 2, wszyscy zastanawiają się, co się stało z dr. Hannibalem Lecterem. W ślad za nim ruszają ci, którzy przeżyli z nim spotkanie, jak również ci, którzy za nim tęsknią.
Hugh Dancy jako Will Graham
Mads Mikkelsen jako Dr Hannibal Lecter
Laurence Fishburne jako Jack Crawford
Gillian Anderson jako Bedelia Du Maurier
Caroline Dhavernas jako Dr Alana Bloom
Lara Jean Chorostecki jako Freddie Lounds
Wrzucam odcinek jeszcze raz, gdyż w poprzedniej wersji napisy były źle synchronizowane.
Odpowiedz
anonim150(*.*.122.150) 2022-08-17 19:15:26+25
35:59 Bardzo słabe tlumaczenie, które zabiło całą grę słowną hannibala. Tam jest distasteful, co w tym kontekscie powinno oznaczac niesmaczny a nie odpychający.
Odpowiedz
Szkoda, ze Hanibal jest tak narcystyczny. Bawi sie ludzka psychika, zjada "dominujac" innych, nie jest to kanibalizm bo musza byc "rowni sobie" do tego. Jak pozyskal doktor De Morie? Zmanipulowal pacjenta, zeby zaatakowal doktor. Dlatego byl w poblizu. Wtedy pojawia sie jako "wybawca". Wpedza to osobe w jego sidla kontroli i manipulacji oraz narcystycznych pobódek, czyli "rozumienie go i podziwianie". A gdyby osoba miala sie wyplatac, to Hanibal ma jak zaszantazowac. Tak samo z Willem. Ma go sluchac i rozumiec. Odseparowal innych od niego. Zeby uciec od podejrzen, wepchal go do wiezienia, ale ze nie mial kto go sluchac i rozumiec, uwolnil go.
Odpowiedz
Rozumiem gdyby jeszcze kanibal po wymordowaniu kilkudziesieciu osob w tym agentow fbi uciekl na wies w transylwani, ale on buja sie po stolicy Francji... Z jednej strony pokazywali na fbi odnajdujace kogos po pyłku w płucach, ale kamer nie uzywaja do wyszukiwania twarzy
Odpowiedz
A wiec zwykly rabus jest namierzany przez fbi za pomoca kamer chocby drogowych, interpolu, kart kredytowych.... Tymbardziej ktos kto zabil minimum kilkadziesiat osób, zabil wielu agentow fbi.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
