Bernarda mówi synowi, że żałuje swego postępowania wobec Marii. Juan Pablo mówi jej o narodzinach wnuka. Kobieta udaje się do Marii, by prosić ją, aby wybrała ją na matkę chrzestną dziecka. Victoria jest zachwycona synkiem Maksa. Pasierb mówi jej, że postanowili dać dziecku na imię Juan Pablo.