Widzowie poznają wyjątkowe plenery z różnych stron świata. Tym razem ekipa filmowa odwiedza półwysep Lleyn we wschodniej Walii. Autorzy przemierzają z kamerami m.in. masyw Snowdonii, w tym majestatyczne szczyty Tryfan i Snowdon, a także kopalnie łupków i tereny leśne.