W centrum Wiednia, w biały dzień dochodzi do zabójstwa. Świadek zbrodni zauważa z balkonu, jak pewna kobieta dusi inną, po czym wpycha ją do bagażnika i odjeżdża. Po jakimś czasie policja otrzymuje wiadomość mailową, że zwłoki znajdują się w lesie za miastem. Rex odnajduje ciało powieszone na drzewie. Niebawem funkcjonariusze otrzymują kolejne informacje. Wszystko wskazuje na to, że tajemnicza zabójczyni prowadzi z policją śmiertelną grę.