We Frankfurcie członkowie gangu starają się uzyskać dostęp do terminala służącego dokonywaniu dużych płatności. Peter Verheyden informuje grupę, że zainstalowane przez niego fałszywe urządzenie zostało znalezione. Na dodatek pracownicy banku wpadli w panikę, co oznacza, że został tylko tydzień na wykonanie zadania.
Aktorzy:
Gene Bervoets,
Tijmen Govaerts,
Koen De Graeve,
Ella-June Henrard,
Claude Musungayi,
Manuel Broekman,
Hilde De Baerdemaeker,
An Miller,
Floor Van Boven,
Dirk van Dijck,