Taro nie może przestać myśleć o swoim pierwszym spotkaniu z Ayano. Planuje porozmawiać o swoich uczuciach ze swoim najlepszym przyjacielem Budo, lecz ten jednak zaskakuje go swoimi wieściami.

W polskiej wersji językowej wystąpili:
Osana/Info - chan: Hakurei Kunai
Taro: TiDżi
Budo: Der0
Ronshaku: Aka
Hanako: Deleted User
Hayato: Jazzman06:30 329 06:30Za Grą odc 1 [FANDUBBING] 1080p 1080p

Dodał: hakurei-kunai

Oryginał: https://www.youtube.com/watch?vHDRyyPtOeRA&t429s

W polskiej wersji językowej wystąpili:
Ayano Aishi: Hakurei Kunai
Taro Yamada: TiDżi
Budo Masuta: Der0
Osana Najimi: Hakurei Kunai:
Info - chan: KaineKomi
Musume Ronshaku: Sejlina
Hayato Haruki: Yoshi the Yeen07:09 137 07:09Za Grą odc 2 [FANDUBBING] 1080p 1080p

Dodał: hakurei-kunai