+ Napisz wiadomość
Folder główny / Flip Flappers: Fantazja kontra świat
[..] (Przejdź wyżej)
23:59 4600 23:59Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E01 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

24:00 2043 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E02 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

24:00 1733 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E03 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

24:00 1637 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E04 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

Odcinek emitowany na antenie 2x2 z lektorem, do tego niepełnym.24:00 2058 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E05 720p LEKTOR PL 720p 720p

Dodał: b251825

Fanowska wersja lektorska (dostępna już na CDA), zsynchronizowana jednak z obrazem nagranym z telewizji 2x2 (z polskimi tytułami i listą płac). Odcinek emitowany tamże bez żadnego tłumaczenia z przyczyn nieznanych.24:00 4476 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E06 720p LEKTOR PL 720p 720p

Dodał: b251825

Wersja zmiksowana na oryginalnym dźwięku - przebijają się głosy japońskie. Piosenki w oryginale, jak przy emisji.24:00 1734 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E07 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

Odcinek początkowo - podobnie jak 7 - emitowany zmiksowany z oryginałem japońskim. Bardzo prymitywny miks bez efektów wykonany przez samego nadawcę (brak podpisu Studia PDK, które odpowiadało w pełni za odcinki 1-4 - i tak już będzie do końca serii).24:00 1277 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E08 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

Podmieniona piosenka tyłówkowa (w nieparzystych odcinkach wedle oryginalnego zamysłu miała śpiewać aktorka wcielająca się w postać Cocony, w parzystych - Papiki; stacja w późniejszych odcinkach zignorowała ten pomysł używając wyłącznie wersji parzystej). Ostatni odcinek, do jakiego mam spolszczone taśmy, pozostałe będą w podkładzie BD.24:00 1083 24:00Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E09 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

23:41 1014 23:41Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E10 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

23:41 934 23:41Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E11 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

23:41 909 23:41Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E12 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

I finał. Piosenka w duecie.23:41 1094 23:41Flip Flappers: Fantazja kontra świat S01E13 720p DUBBING PL 720p 720p

Dodał: b251825

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w