Pierwszy odcinek drugiego sezonu Tian Guan Ci Fu. Po pierwszy sezon (a także inne rzeczy) zapraszam na mój profil lub https://dracaena.webd.pl

Mam nadzieję, że Wam się spodoba ;) 33:47 15700 33:47[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 1 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Zapraszam na kontynuację ;) 

Niestety nie udało mi się przetłumaczyć piosenki lecącej w tle w scenie z kośćmi, bo tekst do niej znalazłam dopiero, jak już zakodowałam odcinek... Kiedyś może uzupełnię! Tymczasem jeśli chcecie sobie posłuchać, to tutaj jest całość z tekstem (po chińsku ofc) - https://weibo.com/tv/show/1034:4960756257456155
Jeśli nie działa, to trzeba kilka razy odświeżyć, weibo ostatnio mocno się tnie w Europie.

Miłego oglądania!26:14 13071 26:14[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 2 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Dzisiejszy odcinek bez większych rewelacji ;)26:53 12670 26:53[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 3 (Sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Cześć, kochani :)
Zapraszamy na kolejny odcinek. 
Przy okazji przypominam, że nie zezwalamy na reupload naszych tłumaczeń! Wrzucamy je już na cda, mega i chomikuj, naprawdę wystarczy udostępnić link, zachomikowac lub użyć opcji embeed.
To taka drobna prośba, informacja jest nawet w odcinku, ale i tak trafiamy na nasze tłumaczenia w różnych miejscach, często nawet bez odnośnika... To naprawdę nie jest miłe :(
23:02 11438 23:02[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 4 (Sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Cześć, misie!
Przy okazji odcinka poruszę dwie sprawy.
1. Przypominam o ZAKAZIE REUPLOADOWANIA naszych tłumaczeń! Tłumaczenie podlega pod prawo autorskie, więc nie można go publikować na prawo i lewo bez zgody!
2. Odkryłam, że tutaj jest jakaś skrzynka odbiorcza. Niestety nie mogę odpisać na wiadomości z jakiegoś powodu. Więc dziękuję wszystkim za miłe słowa, a jeśli macie jakąś sprawę, to lepiej kontaktować się inną metodą ;)
Można nas dorwać na:
https://dracaena.webd.pl
https://www.facebook.com/dracaenascans

UWAGA! Dowiedziałam się, że jest przerwa w emisji odcinków i kolejny będzie dopiero 6 grudnia w Chinach! U nas ten odcinek będzie opóźniony, bo wtedy akurat jestem na wakajkach (Arktyka, trzymajcie kciuki, bym tam nie zamarzła), ale powinien pojawić się przed odcinkiem 7!21:47 14575 21:47[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 5 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Ten odcinek dedykuję osobom, które potrafiły przeczytać, że w Chinach jest opóźnienie i cierpliwie czekały, zamiast zadawać durne pytania (tu emotka serduszka, której cda nie pozwala mi dodać).
A do pozostałych - po co czekacie na napisy, skoro i tak nie potraficie czytać? Zagadkowe.

Odcinek się wgrywa i wgrywa, to jeszcze napiszę parę luźnych uwag o Arktyce. -4 za kołem podbiegunowym to nie to samo, co -4 w Polsce. Ognisko wśród śniegu przy temperaturze odczuwalnej -21 to ciekawe przeżycie, a zorza jest przepiękna. Polecam, 10/10, może jednak nie w grudniu.22:34 11307 22:34[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 6 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Kurcze, na nic czasu ostatnio nie mam. Odcinek dzisiaj wpadł tylko dlatego, że wczoraj po Falenicą był wypadek śmiertelny i pociąg stał w polu parę godzin. Dobrze, że miałam laptopa... Trzymajcie kciuki, by następny udało się sprawnie wrzucić bez ofiar w ludziach ;) 21:40 9253 21:40[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 7 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Udało się wyrobić przed świętami ;) Potraktujcie to jak prezent od nas. Uwaga - materiał zawiera wulgaryzmy! Chociaż i tak jest ich mniej niż w powieści, studio mocno ocenzurowało ;)20:16 13176 20:16[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 8 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Hej!
No i zapraszam na kolejny odcinek. 
W imieniu Dracaeny chciałabym Wam też życzyć wszystkiego najlepszego w nowym roku! Oby był jak najlepszy ;) 26:18 10600 26:18[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 9 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

No i powoli zbliżamy się ku końcowi... 20:45 9456 20:45[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 10 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Trochę nudny odcinek, ale dużo uśmiechniętego Hua Chenga przynajmniej ;)24:01 8293 24:01[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 11 (sezon 2) PL 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x

Hejka.
Łapcie ostatni odcinek.
Do zobaczenia w 3 sezonie!
...chyba że postanowicie poczytać nasze inne tłumaczenia, mamy tego sporo na stronie ;)
https://dracaena.webd.pl25:41 8165 25:41[Dracaena] Tian Guan Ci Fu 12 (sezon 2) PL KONIEC 1080p 1080p

Dodał: Ashi13x